Halley va prendre son bain. Mais voilà que Joe et toute son équipe rapplique pour la filmer dans ce moment d'intimité. Pas grave qu'à cela ne tienne ça permettra à cette petite de contrôler sa timidité. Amuse toi bien Halley, fais comme si l'équipe n'était pas là. La belle va en profiter pour s'épiler et las gambettes et accessoirement se toucher la moule. Eh oui faut quand même faire plaisir à la caméra, elle n'est pas là que pour décorer. Une scène très simple juste pour le bonheur des yeux et de la queue.